Translation
en
Default locale
ro
Fallback locale
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | title.add_listing | Add listing |
| en | messages | 1 | menu.profile | Profile |
| en | messages | 1 | menu.logout | Sign Out |
| en | messages | 1 | menu.properties | Properties |
| en | messages | 1 | menu.contracts | Contracts |
| en | messages | 1 | menu.invoices | Invoices |
| en | messages | 2 | label.loading | Loading... |
| en | messages | 1 | legend.add_listing | New listing |
| en | messages | 1 | form.label.cadastral_type | Cadastral Type |
| en | messages | 1 | form.placeholder.select_cadastral_type | Select Cadastral Type |
| en | messages | 1 | form.choice.Land | Land |
| en | messages | 1 | form.choice.Building | Building |
| en | messages | 1 | form.choice.Premises | Premises |
| en | messages | 1 | form.help.cadastral_type | Choose the appropriate cadastral type |
| en | messages | 1 | label.cadastral_id | Cadastral code |
| en | messages | 1 | help.cadastral_id | Enter the cadastral number. You won’t be able to edit the number once you create the listing. Your cadastral number will not be published. |
| en | messages | 1 | info.create_listing | Click ‘Continue’ to create a listing draft. You can find and edit all your Drafts on your profile ‘My listings’ page. |
| en | messages | 1 | label.continue | Continue |
| en | messages | 1 | info.create_listing_help | Do you have any questions regarding adding your listing? |
| en | messages | 1 | info.create_listing_help_phone | You can call us at |
| en | messages | 1 | info.create_listing_help_email | You can email us at |
| en | messages | 1 | info.add_listing | <p>To add a listing, you need to know the cadastral code of the property. The cadastral code will not be published in the listing; it will only be used to locate the property and retrieve its area from the cadastre. This measure is intended to enhance the accuracy of the listing.</p><p>There are three possible cadastral code formats, depending on the type of property.</p><p>Land: <b>0123456.<span class="text-danger">0</span>001</b><br>Building: <b>0123456.<span class="text-danger">0</span>001.01</b><br>Premises: <b>0123456.<span class="text-danger">0</span>001.01.<span class="text-danger">0</span>001</b></p><p>Find the cadastral code on the website: <a href="https://geodata.gov.md/" target="_blank">geodata.gov.md</a></p> |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | form.label.tenant | form.label.tenant |